Največji mednarodni festival uličnega gledališča v Sloveniji se letos začenja v Kamniku. V torek, 2. julija, bodo na javnem prostoru v centru mesta trije mednarodno aktivni ulični akterji:

• 18.30 MAJDINA VEČERNA ŠOLA NA ULICI (Anja Bezlova, SLO)
• 19.00 POČIVAJTE V MIRU (Priden možic, SLO)
• 20.00 DIABIOLIRIUM (Abraham Till, AUT)

MAJDINA VEČERNA ŠOLA NA ULICI

Anja Bezlova (SLO)

Prisrčna, angažirana in agresivna mirovnica, upokojena učiteljica matematike Majda iz Mengša, povede svoje učence, pardon, publiko v interaktivno razpravo o mirovništvu, recikliranju, človekovih pravicah, o neskončni uporabi plastičnih vrečk in kako se zavarovati pred atomsko bombo. V času pouka bo pobirala tudi podpise za prepoved vojne v Sloveniji.
Sweet and engaged, Majda from Mengeš is an aggressive peacemaker and a mathematics teacher who engages her pupils … or rather spectators … in conversation about peace activism, recycling, human rights, the million ways you can use a plastic bag, and how to protect yourselves in case of an atomic bomb. During class, there is also going to be a petition to ban war in Slovenia.

POČIVAJTE V MIRU

Priden možic street theatre (SLO)

Trije pogrebniki, mojstri svojega poklica, storitve opravljajo kar na ulici. Vestno izpolnjujejo božje želje po odstranjevanju posameznikov. Nekega dne ukaz vsemogočnega močno preseže njihove kapacitete. Apokaliptična komedija je najnovejša ulična produkcija, ki se vrača h koreninam slovenskega cestnega gledališča – hudourniku ritmično povezanih gagov in hudomušno zgodbo o enem od najstarejših poklicev na svetu.
Three undertakers, all master of their profession, perform their work in the streets. They do God’s work, and remove people. One day, however, the wishes of the Almighty highly exceed the undertakers’ capacities. The brand new apocalyptic comedy is a street piece that goes back to the roots of the Slovene street theatre – a stream of rhythmically connected gags, and a funny tale about one of the oldest professions in the world.

DIABOLIRIUM

Abraham Till (AUT)

Ulični nastop združuje klovnažo, pantomimo, komedijo, manipulacijo objektov in občinstva, improvizacijo, celo čarodejstvo in izredno obvladovanje metulja oziroma diabola. Zaradi izjemne (in) nalezljive energije performerja iz kombinacije vseh teh elementov nastane atraktivna predstava, ki gledalce vseh starosti popelje v ”diabolirijh”.

It´s an energy-packed street-performance, including clowning, pantomime, comedy, object- and subject-manipulations, improvisations, even some magic and last, but not least: extraordinary and mind-blowing Diabolo-skills. The mix of all those elements with the distinctive and highly infectious energy of the performer, turns the show into what it is a „Diabolirium“ for audiences of all ages.